جرافياتو الشبح
خارجي & داخلي
وصف المنتج :
طلاء مائي مكون من مستحلبات الأكريليك مع حبيبات رخامية يتسم بالقوة والمتانة .
Description :
Water-based paint consisting of acrylic emulsions with marble grains is strong and durable.
يتكون من أكليريك ومواد حبيبية وحصوة باحجام متدرجة ومستديرة وعلى درجة عالية النقاء بالإضافة إالى الإضافات الكيماوية المتعددة ، وتزيد من صلابتها بالاستخدام الداخلى والخارجي .
Product name: GRAFFIATO AL SHABAH.
Package: barrel 30 kg
Features :
- High resistance to moisture, temperature and harsh weather conditions.
- High resistance to scratch and friction.
- Ease of application and formation.
- Excellent color retention.
- Excellent adhesion to the surfaces.
الاستخدام
– يستخدم للأسطح يستخدم على أسطح التخشين العادي والخرسانات سابقة التجهيز .
– الأسطح سابقة الدهان بالزيت العادي .
– الأسطح الجبسية والاسمنتية والخرسانة .
يستخدم داخلي وخارجي
Recommended to Use :
Recommended to use for exterior and interior applications on concrete, cement and brick surfaces of educational institutions, residential, commercial and industerial buildings.
الميزات
– مقاومة عالية للتشقق لما فى المادة من خاصية مطاطية .
– مقاومة عالية للعوامل المختلفة .
– مقاومة عالية للغسيل والرطوبة .
– توافر المادة بألوان عديدة مع ثبات الألوان .
– يعكس اشعة الشمس ويمنع الرطوبة
*معدل الانتشار العملي للمنتج المطبق يعتمد علي طبيعة السطح , والظروف المحيطة, وطريقة التطبيق , وسماكة الطبقة الجافة الفعلية للمنتج , ومعدل الهدر (لتجنـب الهـدر يجـب التـأكد–عند الشـراء-من كمـية الدهان المنـاسبة للأسطح المراد طلاؤها).
تجهيز السطح:
• جميع الأسطح الخرسانية الجديدة تحتاج إلى فترة زمنية لا تقل عن ٢٨ يوما . للجفاف التام قبل تطبيق الأساس. .
• يجب إزالة الدهان القديم إزالة تامة من الأسطح المدهونة سابقا ً وخاليا من الثقوب والحفر والنتوءات وأي مناطق هشة.
• يجب أن يكون السطح صلبا ٍ مـن الزوائد والأتربـة والغبـار والشحوم والزيوت والأملاح والعفن.
• يجب التأكد من أن السطح نظيف وجاف وخال من الشوائب.
• معالجـة التشققـات و الحفـر الصغيـرة بمادة مالئة مناسبة ( معجون جاهز بالزيت الشبح & معجون الشقوق الشبح & فتنيت الشبح ).
• عند وجود تعرجات كبيرة في السطح، يجب تسويتها باستخدام "فتنيت الشبح".
دليل التطبيق :
•يجب أن لا تقل درجة الحرارة أثناء التطبيق عن ٥°م، وأن لا تزيـد رطوبة السطح عن ٨ ،٪والرطوبة النسبية المحيطة عن ٧٠.٪ .
•يجب أن تكون درجة قلوية السطح ٩ كحد أقصى . ً
• يجب تقليب الدهان جيدا قبل الاستخدام .
•يمكن إضافة كمية كافية من الماء العذب للحصـول على اللزوجـة المناسبة للتطبيق .
•عدم الطلاء فوق السطوح الرطبة إلا بعد جفافها تماماً .
•عدم طلاء الطبقة التاليـة ما لم تجـف الطبقـة السابقـة تمامـا ويجـب إعطـاء فتـرة زمنيـة كافيـة بين الطبقتيـن لا تقـل عن الحد الأدنى للزمن الفاصل بين طلاء الطبقتين .
•ينبغي توفير التهوية الكافية خلال فترة جفاف الدهان.
زمن الجفاف:
• جفاف السطح: 2 ساعة.
• الجفاف الصلب: 24 ساعة .
• الجفـــــاف التام: 7 ايام .
تنظيف الأدوات:
• يجب تنظيف الأدوات بالماء بعد التطبيق مباشرة.
التخـزين وفترة الصلاحية:
عند درجة حرارة ٢٥°م. فترة الصلاحية :3 سنوات
التخزين :
ضمن عبوة محكمة الإغلاق وفي مكان جاف ومعتدل وجيد التهوية وفق اللوائح المحلية.
إرشادات السلامة:
• يجب التعامل بحذر مع المنتج قبل التطبيق وفي أثـنـائه.
• يجب تجنب ملامسة الدهان للعين والجلد أو استنشاق رذاذه وأبخرته في أثـنـاء التطبيق.
• ينصح باستخدام المنتج في أماكن جيدة التهوية. ً
• يجب حفظ المنتج بعيدا عن متناول أيدي الأطفال.
من أجل سلامة البيئة :
يرجــى تسليم بقايـــا الدهـــــان والعبوات الفائضة لاقرب فرع من فروع دهانات الشبح معتمدة لغرض سلامة البيئة أو إعادة التدوير.
ملاحظة : النفايــات والعبوات الفارغة يتم التخلص منها وفق اللوائح المحلية المحددة في قانوني مراقبة التلوث وحماية البيئة المتبعة .
Painting System :
• Apply one coat of "AL-Shabah Primer Sealer" according to "AL-Shabah GRAFFIATO" color and leave for full dry.
• Apply one coat of "AL-Shabah GRAFFIATO " by steel trowel.
• Make the required design by plastic trowel; clean the trowel during application with a a water-saturated sponge.
• Smooth the surface and make it uniform by plastic trowel to get the desired beautiful and uniform appearance (if required).
• During application, sufficient pressure should be done
by trowel to get a high adhesion..
surface type:
Stone surfaces, pottery bricks and concrete surfaces.
Application Tools :
Plastic trowel
dilution:
• Ready to use. (1-2)% of tap water can be used for thinning if required. It depends on the weather and application conditions.
نظام الطلاء :
• طبق وجة من " برايمر سيلر الشبح" حسب لون "الشبح جرافياتو " واتركه حتى يجف تمامًا
• طــلاء طبقــة واحــدة مـن "الشبح جرافياتو " باستخـدام المسطـريـن المعدني.
• تشكيل المظهر المطلوب بالبروة البلاستيكية ، وتنظيف البروة من الحبيبات العالقة بالإسفنج المشبـع بالمـاء عند الضرورة في أثنـاء التشكيل.
• يتم تنسيق السطح و تنسيقه بالبروة البلاستيكية ليعطي شكلا ومظهرا جماليا متناسقا .
• يجـب أن يتـم الضغـط بشـدة بالمسطريـن أو البــروة خـلال التطبيـق للحصول على التصاقية عالية.
نوع السطح :
الأسطح الحجريـة والطـوب الفخـاري والأسطح الخرسانية.
أدوات التطبيق :
المسطرين البروة البلاستيكية
التخفيف :
• جاهز للإستخدام , يمكن استخدام (1-2) % ماء عذب للتخفيف عند الضرورة ، وتعتمد على طبيعة الجو و ظروف التنفيذ.
*The practical spreading rate of the product depends on the surface, ambient temperature, application method, actual thickness of the dry coat of the product and the wasted amount.
(to avoid waste, be sure to buy the right amount of the paint for the surface area required)
Surface processing:
• All new surfaces shall be cured at least 28 days prior to application of the primer.
• Remove old paints completely from previously painted surfaces.
• The substrate should have sufficient strength and free from unsounded areas, pug holes, protrusions and pops.
• Make sure that the surface is clean, dry, free from dust, oil, grease, salt and mold .
• Fill the holes and cracks with suitable fillers such (AL-Shabah Oil Ready Paste & AL-Shabah Cracks Paste & Fitnett Al Shabeh).
• If there are large meanders in the surface, they should be leveled by using “AL-Shabah Fitnett”.
Storage and shelf life:
1. The required temperature during application must not be less than 5°C; the surface moisture should not exceed 8% and the relative humidity at work place should not exceed 70%.
2. pH of surface should not exceed 9.
3. Paint should be stirred carefully before use.
4. A suitable quantity of "Tap water" can be added to get reasonable viscosity for application.
5.Do not apply on wet and moistened surfaces until completely dry.
6.Do not apply the next coat unless the previous one is fully dry. Minimum recoating interval time should be followed. 7. Adequate ventilation should be provided during application.
Drying Time:
• Surface dry: 2 hours.
• Hard dry: 24 hours.
• Full cure: 7 days
Cleaning Tools:
• Once the application is done clean tools immediately by Water.
Shelf Life And Storage:
At 25°C. Validity period: 3 years
warehousing:
Within a sealed container and in a dry, moderate and well-ventilated place in accordance with local regulations.
Safety Precautions:
• The product should be treated with caution before and during the application.
• Avoid contact with the eye and skin or inhale its spray and fumes during application.
• It is recommended to use the product in well-ventilated places.
• The product must be kept out of the reach of children.
For the safety of the environment:
Please deliver excess paint residues and packaging to the nearest certified AL-Shabah paint branches for environmental safety or recycling purposes.
Note: Waste and empty bottles are disposed of in accordance with local regulations specified in the pollution control and environmental protection laws.
