top of page
اساسات: Welcome
Polish_٢٠٢١٠٧٢٠_٢١٤٠١٧٧٥٩.jpg
شعار_دهانات_الشبح-removebg-preview.png
 قسم الاساسات والمعاجين 
منتج برايمر سيلر الشبح
Primer Sealer Alshabah
kyg3E74MQxuupL1-removebg-preview.png
اساسات: Products
برايمر سيلر الشبح_edited.jpg

برايمر سيلر الشبح
Primer Sealer

وصف المنتج
The Description

برايمر سيلر (اساس تشرب ) اقتصادي عالي الجـــوده يعتمــــد على اصبـــاغ كو بوليمر أكرليك مقاوم للطقس وذو التصاق جيد على المسطحات ــ يعمل على ملأ مسامات السطوح المراد دهنها وتهيئتها لتماسك أفضل مع طبقات الدهان اللاحقة.

A high-quality, economical sealer primer based on weather-resistant acrylic co-polymer dyes with good adhesion on surfaces - fills the pores of the surfaces to be painted and prepares them for better adhesion with subsequent layers of paint.

الاستخدام

أدوات التطبيق

الرش الهوائي الـــرول الفرشــاة

يوصى باستخدامه على الجدران والسقوف

  ــ يستعمل كطبقة دهان تأسيسية للسطوح الأسمنتية وما شابهها بهدف مقاومة الدهان للتفاعل الكيمائى مع المكونات القلوية لطبقة الأســـــمنت.

  ــ يعمل السلير على كشف عيوب الجدران حتى يسهل معالجتها بالمعجون كما انة يعمل على شد الحائط لتقبل المعجون.

المميزات والعبوة

برميل 30 كيلو & برميل 14 كيلو & جالون 3.75 لتر

المميزات

- تغلغل ممتاز في السطح.

- مقاومة عالية للقلوية.

- قوة التصاق ممتازة مع السطح والطبقات التي تليه.

- عالي المتانة.

- سريع الجفاف.

- محتوى منخفض جدا من المواد العضوية المتطايرة, ورائحة شبه معدومة.

- تركيبة خالية من الفورمالدهيد والأمونيا وAPEO.

الاستخدام:

يستخدم للتطبيقات الداخلية على الأسطح الخرسانية والإسمنتية والجبسية والطوب الفخاري.

The use:

 It is used for interior applications on concrete, cement, gypsum and brick surfaces.

الخصائص:             

                                                                                                                                  

 • تغلغل ممتاز في السطح.                                                                                                

 • مقاومة عالية للقلوية.                                                                                                      

 • قوة التصاق ممتازة مع السطح والطبقات التي تليه.                         

 • عالي المتانة.                                                                                                                                 

 • سريع الجفاف.                                                                                                                                    

 • من المواد العضوية المتطايرة, ورائحة شبه معدومة.                  

 • محتوى منخفض جدا.                                                                                                                    

 • تركيبة خالية من الفورمالدهيد والأمونيا وAPEO. 

                           

الشهادات:

 • مطابق للمواصفات القياسية السعودية

                                                                                                                                             

Properties:

  • Excellent surface penetration.

  • High resistance to alkaline.

  • Excellent adhesion to the surface and subsequent layers.

  • Highly durable.

  • Quick drying.

  • From volatile organic matter, and almost non-existent odor.

  • Too low content

  • Formula free of formaldehyde, ammonia and APEO.

Certificates:

 • Conforms to the Saudi Standard Specifications .

*معدل الانتشار العملي للمنتج المطبق يعتمد علي طبيعة السطح , والظروف المحيطة, وطريقة التطبيق , وسماكة الطبقة الجافة الفعلية للمنتج , ومعدل الهدر (لتجنـب الهـدر يجـب التـأكد–عند الشـراء-من كمـية الدهان المنـاسبة للأسطح المراد طلاؤها).

 

تجهيز السطح:

• جميع الأسطح الخرسانية الجديدة تحتاج إلى فترة زمنية لا تقل عن ٢٨ يوما . للجفاف التام قبل تطبيق الأساس. .

• يجب إزالة الدهان القديم إزالة تامة من الأسطح المدهونة سابقا ً وخاليا من الثقوب والحفر والنتوءات وأي مناطق هشة.

 • يجب أن يكون السطح صلبا ٍ مـن الزوائد والأتربـة والغبـار والشحوم والزيوت والأملاح والعفن.

• يجب التأكد من أن السطح نظيف وجاف وخال

 • معالجـة التشققـات و الحفـر الصغيـرة بمادة مالئة مناسبة

 • يجب أن لا تقل درجة الحرارة أثناء التطبيق عن ٥°م ، وأن لا تزيـد رطوبة السطح عن ٨ ٪  , والرطوبة النسبيـة المحيطـة عن ٧٠.٪

• يجب أن لا تتجاوز قلوية السطح (٩= pH ) قبل الاستخدام.

• يجب تقليب الدهان جيدا .

• يمكن إضافة كمية كافية من الماء العذب للحصـول على اللزوجـة المناسبة للتطبيق .

• عدم طلاء الطبقة التاليـة ما لم تجـف الطبقـة السابقـة تمامـا , مع مراعاة الحد الأدنى للزمن الفاصل بين طلاء الطبقتين.

• ينبغي توفير التهوية الكافية في أثناء التطبيق.

التخـزين وفترة الصلاحية:

 

عند درجة حرارة ٢٥°م.

فترة الصلاحية :3 سنوات .

 

التخزين :

 

 ضمن عبوة محكمة الإغلاق وفي مكان جاف ومعتدل وجيد التهوية وفق اللوائح المحلية.

 

إرشادات السلامة:

 

 • يجب التعامل بحذر مع المنتج قبل التطبيق وفي أثـنـائه.

 • يجب تجنب ملامسة الدهان للعين والجلد أو استنشاق رذاذه وأبخرته في أثـنـاء التطبيق.

 • ينصح باستخدام المنتج في أماكن جيدة التهوية. ً

 • يجب حفظ المنتج بعيدا عن متناول أيدي الأطفال.

 

 

 

من أجل سلامة البيئة :

يرجــى تسليم بقايـــا الدهـــــان والعبوات الفائضة لاقرب فرع من فروع دهانات الشبح معتمدة لغرض سلامة البيئة أو إعادة التدوير.

ملاحظة : النفايــات والعبوات الفارغة يتم التخلص منها وفق اللوائح المحلية المحددة في قانوني مراقبة التلوث وحماية البيئة المتبعة .

*The practical prevalence rate of the applied product depends on the nature of the surface, the surrounding conditions, the method of application, the thickness of the actual dry layer of the product, and the rate of waste (to avoid waste must be ascertained - when purchasing - the amount of paint suitable for the surfaces to be painted).

 

 

 

Surface processing:

• All new concrete surfaces require a period of time of at least 28 days. for total drought before applying the foundation. 

• The old paint must be completely removed from previously painted surfaces and free of holes, pits, protrusions and any fragile areas.

• The surface must be solid from appendages, dust, dust, grease, oils, salts and mold.

• Make sure the surface is clean, dry and bug-free

 

• Treatment of cracks and small pits with a suitable filler (ready paste with AL-Shabah oil & AL-Shabah cracks paste & AL-Shabah fatnet).

• The temperature during application should not be less than 5°C, the surface humidity should not exceed 8%, and the surrounding relative humidity should not exceed 70.%

• The alkaline should not exceed the surface (9 = pH) before use.

• The paint should be well flipped.

• Do not paint the next layer unless the previous layer is completely dry, taking into account the minimum time between coating the two layers.

Adequate ventilation should be provided during application.

Storage and shelf life:

At 25°C. Validity period: 3 years

 

 

warehousing:

 Within a sealed container and in a dry, moderate and well-ventilated place in accordance with local regulations.

 

 

Safety guidelines:

 

• The product should be treated with caution before and during the application.

• Avoid contact with the eye and skin or inhale its spray and fumes during application.

• It is recommended to use the product in well-ventilated places.

• The product must be kept out of the reach of children.

 

 

For the safety of the environment:

Please deliver excess paint residues and packaging to the nearest certified AL-Shabah paint branches for environmental safety or recycling purposes.

Note:

Waste and empty bottles are disposed of in accordance with local regulations specified in the pollution control and environmental protection laws.

الاستخدام:

يستخدم للتطبيقات الداخلية على الأسطح الخرسانية والإسمنتية والجبسية والطوب الفخاري.

The use:

 It is used for interior applications on concrete, cement, gypsum and brick surfaces.

أدوات التطبيق:

 • الرش الهوائي: حجم الفوهة : ( ١٫٥ – ١٫٨ مم  )

 • الـــرول:    الرول الناعم.

 • الفرشــاة: النوع المناسب .

 

Application tools:

 • Air Spray: Nozzle Size: (1.5 - 1.8 mm)

 • Roller: the soft roller.

 • Brush: the appropriate type.

 

المخفف:

• المـاء العـذب.

• نسبة التخفيف : الرش الهوائي بالحجم،       ( ١٥ -٢٥ ٪ ) .

• الرول والفرشاة  بالحجم،   ( ١٠ -١٥ ٪ )    .

 وتعتمد على الظروف الجوية وظروف التنفيذ عند الاستخدام.

Dilute:

 

 •Fresh water.

 •Dilution ratio: Aerosol spray by volume (15-25%).

 •Roller and brush by volume, (10-15%).

 It depends on weather conditions and implementation conditions when in use.

 

 

نظام الطلاء:

• طلاء طبقة واحدة من الأساس "برايمر سيلر الشبح".

• تطبيق أي نظام دهان مائي داخلي من دهانات الشبح.

 

Coating system:

 • Apply one coat of "AL-Shaba Primer Sealer" one coat.

 • Applying any internal water-based paint system from Al Shabah Paints.

 

 

 

 

 زمن الجفاف:

• الجفاف السطحي                                           ٣٠ دقيقة الى 1 ساعة تقريباً .

• الجفاف الصلب                                               ساعتان.

• الزمن الفاصل بين طلاء طبقتين متتاليتين              ( الحد الأدنى )    ٨ ساعات.      

                                                                    ( الحد الأعلى )  خلال ٤٨ ساعة.

• الجفاف التام                                            ٧ أيام. عند درجة حرارة ٢٥°م.

 • تنظيف الادوات: المـاء العـذب.

dry time:

 • Surface drying                                       30 minutes to about 1 hour.

 • Hard drying                                          two hours.

 • The time between applying two consecutive coats   (minimum ) is 8 hours.

                                                                    (Maximum limit) within 48 hours.

 • Complete dryness                        7 days. At a temperature of 25°C.

 

 • Cleaning tools: fresh water.

bottom of page