اسم المنتج : جذاب الشبح

 العبوة : جالون 3.75 لتر

 المنتج:

      دهان يحاكي منظر التلال الرملية، صُمم ليعطي بُعداً صحراوياً على المكان والجدران ويحولها إلى لوحات فنية رائعة مستوحاة من الطبيعة.

 الوصف :

       دهان مائي ديكوري يطبق على الأسطح الداخلية، صمم بطريقة مميزة ليوحي بمظهر الطبيعة الصحراوية.

 المميزات والخصائص :

- يحاكي هذا المنتج الفريد من نوعه مظهر التلال الصحراويـة.

- يحول الجدران إلى لوحات فنية مستوحاة من الطبيعة.

- التصاقية ممتازة ومتانة عالية.

- خال من الفورمالدهايد والأمونيا و APEO.

- مدى واسع من الألوان.

 نوع السطح :

     الأسطح الخرسانية والإسمنتية والجبسية .

Product Name: Gaihaab alshabah

 Packaging: 3.75 liters gallon

 Product:

 A paint that simulates the view of sandy hills, designed to give a desert dimension to the place and walls and turn them into wonderful paintings inspired by nature.

 Description:

 A decorative water-based paint applied to interior surfaces, designed in a distinctive way to suggest the appearance of desert nature.

Features and characteristics:

-This unique product simulates the look of desert hills.

-Transforms walls into nature

-inspired artwork.

-Excellent adhesion and high durability.

 Free of formaldehyde, ammonia and APEO.

-Wide range of colors.

 surface type:

 Concrete, cement and gypsum surfaces.

 

*معدل الانتشار العملي للمنتج المطبق يعتمد علي طبيعة السطح , والظروف المحيطة, وطريقة التطبيق , وسماكة الطبقة الجافة الفعلية للمنتج , ومعدل الهدر (لتجنـب الهـدر يجـب التـأكد–عند الشـراء-من كمـية الدهان المنـاسبة للأسطح المراد طلاؤها).

تجهيز السطح:

• جميع الأسطح الخرسانية الجديدة تحتاج إلى فترة زمنية لا تقل عن ٢٨ يوما . للجفاف التام قبل تطبيق الأساس. .

• يجب إزالة الدهان القديم إزالة تامة من الأسطح المدهونة سابقا ً وخاليا من الثقوب والحفر والنتوءات وأي مناطق هشة.

• يجب أن يكون السطح صلبا ٍ مـن الزوائد والأتربـة والغبـار والشحوم والزيوت والأملاح والعفن.

• يجب التأكد من أن السطح نظيف وجاف وخال  من الشوائب.

• معالجـة التشققـات و الحفـر الصغيـرة بمادة مالئة مناسبة ( معجون جاهز بالزيت الشبح & معجون الشقوق الشبح & فتنيت الشبح ).

• يجب أن لا تقل درجة الحرارة أثناء التطبيق عن ٥°م ، وأن لا تزيـد رطوبة السطح عن ٨ ٪  , والرطوبة النسبيـة المحيطـة عن ٧٠.٪

• يجب أن لا تتجاوز قلوية السطح (٩= pH ) قبل الاستخدام.

• يجب تقليب الدهان جيدا .

• عدم طلاء الطبقة التاليـة ما لم تجـف الطبقـة السابقـة تمامـا , مع مراعاة الحد الأدنى للزمن الفاصل بين طلاء الطبقتين.

• ينبغي توفير التهوية الكافية في أثناء التطبيق.

التخـزين وفترة الصلاحية:

عند درجة حرارة ٢٥°م. فترة الصلاحية :3 سنوات

التخزين :

 ضمن عبوة محكمة الإغلاق وفي مكان جاف ومعتدل وجيد التهوية وفق اللوائح المحلية.

إرشادات السلامة:

 • يجب التعامل بحذر مع المنتج قبل التطبيق وفي أثـنـائه.

 • يجب تجنب ملامسة الدهان للعين والجلد أو استنشاق رذاذه وأبخرته في أثـنـاء التطبيق.

 • ينصح باستخدام المنتج في أماكن جيدة التهوية. ً

 • يجب حفظ المنتج بعيدا عن متناول أيدي الأطفال.

من أجل سلامة البيئة :

يرجــى تسليم بقايـــا الدهـــــان والعبوات الفائضة لاقرب فرع من فروع دهانات الشبح معتمدة لغرض سلامة البيئة أو إعادة التدوير.

ملاحظة : النفايــات والعبوات الفارغة يتم التخلص منها وفق اللوائح المحلية المحددة في قانوني مراقبة التلوث وحماية البيئة المتبعة .

 

 

*The practical prevalence rate of the applied product depends on the nature of the surface, the surrounding conditions, the method of application, the thickness of the actual dry layer of the product, and the rate of waste (to avoid waste must be ascertained - when purchasing - the amount of paint suitable for the surfaces to be painted).

Surface processing:

• All new concrete surfaces require a period of time of at least 28 days. for total drought before applying the foundation. 

• The old paint must be completely removed from previously painted surfaces and free of holes, pits, protrusions and any fragile areas.

• The surface must be solid from appendages, dust, dust, grease, oils, salts and mold.

• Make sure the surface is clean, dry and bug-free

 • Treatment of cracks and small pits with a suitable filler (ready paste with AL-Shabah oil & AL-Shabah cracks paste & AL-Shabah fatnet).

• The temperature during application should not be less than 5°C, the surface humidity should not exceed 8%, and the surrounding relative humidity should not exceed 70.%

• The alkaline should not exceed the surface (9 = pH) before use.

• The paint should be well flipped.

• Do not paint the next layer unless the previous layer is completely dry, taking into account the minimum time between coating the two layers.

Adequate ventilation should be provided during application.

Storage and shelf life:

At 25°C. Validity period: 3 years

warehousing:

 Within a sealed container and in a dry, moderate and well-ventilated place in accordance with local regulations.

Safety guidelines:

• The product should be treated with caution before and during the application.

• Avoid contact with the eye and skin or inhale its spray and fumes during application.

• It is recommended to use the product in well-ventilated places.

• The product must be kept out of the reach of children.

For the safety of the environment:

Please deliver excess paint residues and packaging to the nearest certified AL-Shabah paint branches for environmental safety or recycling purposes.

Note: Waste and empty bottles are disposed of in accordance with local regulations specified in the pollution control and environmental protection laws.

تنويه:ـ   وفق علمنا، البيانات الفنية الواردة هنا صحيحة ودقيقة من تاريخ النشر، وهي قابلة للتغيير دون إشعار مسبق. يجب على المستخدم الاتصال بدهانات الشبح للتحقق من أي تعديلات قبل تحديد أو طلب المنتج.

 المعلومات المقدمة من خلال هذه المستندات لا تعتبر شاملة وأي شخص يستخدم أي منتج مغاير للتوصيات الموجودة بهذه المستندات أو من دون موافقة قسم الدعم الفني لدى دهانات الشبح فإن هذا الشخص يتحمل المسؤولية المترتبة على ذلك.

لا توجد لدينا المقدرة على التحكم بجودة وظروف السطح و بمجموعة من العوامل التي تؤثر على استخدام أو تطبيق المنتج, لذا لم يقدم أي ضمان خطي أو ضمني من خلال هذه المستندات.

نحن نضمن منتجاتنا بما يتماشى مع جودة دهانات الشبح, ولا نتحمل أي مسؤولية عن الأداء والتغطية أو الإصابات الناجمة عن استخدامها.

المسؤولية ، إن وجدت، تقتصر على استبدال المنتجات للخلل التصنيعي.

Disclaimer: As far as we know, the technical data contained herein are correct and accurate from the date of publication and are subject to change without prior notice. The user must contact AL-Shabah paints to check for any modifications before selecting or ordering the product.

 The information provided through these documents is not considered exhaustive and anyone who uses any product other than the recommendations in these documents or without the approval of the Technical Support Department of AL-Shabah Paints is responsible.

We do not have the ability to control surface quality and conditions and a range of factors affecting the use or application of the product, so no written or implicit warranty has been provided through these documents.

We guarantee our products in line with the quality of AL-Shabah paints, and we are not responsible for performance, coverage or injuries caused by their use.

Liability, if any, is limited to replacing products for manufacturing dysfunction.